Il l'a filmée et photographiée sous tous les angles, y compris en train de courir gaiement sur la glace australe. Un spectacle insolite qui n'a pas du tout fait rire les scientifiques. «Dans une région aussi fragile, c'est un acte totalement inconscient. Une poule peut transmettre des maladies aux populations de manchots, notamment la grippe aviaire, s'agace Jérôme Chappellaz, directeur de l'Institut polaire Paul-Émile Victor (Ipev). Plusieurs centaines de touristes avertis des précautions à prendre paraissent moins dangereux pour l'environnement que des initiatives individuelles et irréfléchies comme celle-ci!» Le jeune pionnier s'en est tiré avec une interdiction d'accès à l'Antarctique pendant cinq ans, sanction prononcée par les Terres australes et antarctiques françaises qui représentent la France sur place, en Terre Adélie.

La limitation d’espèces non indigènes et d’agents pathogènes s’inscrit dans les objectifs du développement durable et de développer le tourisme durable.